Wij vertellen je het mooiste verhaal, koranvertellingen

"Toen mijn zoon nog op de basisschool zat, kwam hij thuis met een kinderbijbel. "Ik wil ook zo’n boek met plaatjes over de Koran." "Misschien komt dat er nog wel eens", zei ik."

Uitgeverij Bulaaq 2004

’’Er mag geen misverstand zijn over de eerbied waarmee dit project ondernomen is. Andersdenkenden zullen er wellicht schamper over doen, maar de verschijning van deze koranvertellingen voor kinderen mag een unieke gebeurtenis heten in een land waar veel gelovige moslims de teksten nog immer indrinken en anderen over de koran slechts in krachttermen lijken te kunnen spreken.’’