back to 'Nader bekeken'

De familie Van Roon op de boerderij in Ontario, Canada

      

Ga links met de cursor over de naam voor het bijbehorende portret

Nico van Roon
Machel van Roon-Palsgraaf
Rienus van Roon
Marri van Roon
Nelli van Roon

 

 

       

 

 

 

 

 

 

 

De tekst die op de achterkant van de foto's is geschreven ( waarschijnlijk door Nico van Roon ) wordt letterlijk weergegeven bij de betreffende foto.
Klik op het plaatje voor een pop-up met een grotere afbeelding.

Op foto 1 staan links Nelli en rechts Marri ( Mary ). Tekst achter op de foto: "Op de Kombijn staat Nelli op en op de tractor zit Marri daar Nelli der hand legt is een
groote bak daar gaat 20 bustel in, daar gaat de tarf in en achter die boog komt het stroo uit. Zee hebben op het Indieane eiland bij de Indiane ook weze Kombijne.
Nu heb Rienus daar 40 bunder land gehuurt, daar zaait die alleen maais op. Rienus heeft een groote tractor gekocht want die hebben we hardt nodig nu kunnen ze beter en
makkelijker werken en voor Nico is het ook beter".
Foto 2. Links op de foto Marri ( Mary ), in het midden ( waarschijnlijk ) Nico van Roon en rechts Machel van Roon-Palsgraaf .
Achterop staat geschreven: "Liep Marri niet hard om op de foto maar ze was te laat ik self drijf de tractor".
Foto 3. Machel aan het werk. Geen tekst op de achterzijde van de foto
Foto 4. Achterop staat geschreven: "Dit is onze kar die staat op de weg die langs onze werf legt, de auto staat al 3 weken in Wallaceburg want Rienus
en Nico gingen kolen halen toen ze terug kwamen kwam er een auto aan maar die knul was dronken en reedt boovan op Rienus aan. Nu zit de auto van voren in elkaar,
maar die wordt gemaakt en dat kost ons geen cent. Rienus en Nico kwamen er ook best af niets bezeert, maar een beetje geschrokken. O ja dat witte huisje in de verte
in die bomen zijn onze naaste buuren".

De familie van Roon had af en toe schriftelijk contact met Govert Palsgraaf, de broer van Machel. Meestal rond de jaarwisseling of t.g.v. een verjaardag
werd er een kaart of brief verstuurd. Hieronder wat voorbeelden van dergelijke brieven. Klik op de kleine plaatjes rechts voor een pop-up met een deel van de brief.

De envelop ( links ) is gestempeld Wallaceburg Ontario 1978.

envelopBrief 1 brief 1   Brief 2Brief 2
Brief 3 Brief 3
Brief 4 a Brief 4a   Brief 4b Brief 4 b
Brief 5 a brief 5a   brief 5b Brief 5 b

Brief 1 is geschreven 3 jaar na het vertrek uit Nederland ( citaat: 'Dit is de derde keer dat wij niet in jullie midden zijn' ). De familie verbouwde op de boerderij
bieten en maïs. ook wordt geschreven dat ze binnenkort electriciteit zullen krijgen. Zoon Rienus werkt in een fabriek en later gingen ook de dochters Marri en Nelli daar werken.
De brief is aan de onderzijde ondertekend met: 'afzender Nico Machel Rienus Marri en Nelli'.

In Brief 2 ( datum ca december 1967 ) schrijft Machel, dat ze 67 jaar is geworden en nu Ouderdomsrente krijgt van 100 dollar. Nico krijgt dit bedrag al een jaar. Z
oon Rienus is op 28 oktober van dit jaar getrouwd.
Machel sluit in de brief een 2-dollarbiljet bij als verjaardagscadeau voor haar broer Govert Palsgraaf ( citaat: 'ik heb 2 dollar ingesloten voor je verjaardag daar kun jezelf wat voor kopen') .

Brief 3 ( datum 6 maart 1977 ) Na een tijdje wordt de correspondentie overgenomen door dochter Marri ( Mary ).
Deze brief is geschreven naar aanleiding van het overlijden van Govert's 2de vrouw Dina de Leede op 10 december 1976 in Nieuwerkerk.
Hierin wordt ook verwezen naar het overlijden van Mary's moeder Machel van Roon-Palsgraaf. De brief is aan de achterkant ondertekend met
'gecondoleert met het verlies van u vrouw from Nico en dochter Mary'

Brief 4 a-b ( datum 12 december 1978 ). Informatie over de gezinnen van Rienus en Nelli. Rienus is ook boer geworden en handelt in biggen en pluimvee.
Nelli heeft 5 kinderen gekregen.

Brief 5 a-b is ( datum 2 januari 1984 ) en is ook de laatste brief uit de correspondentie. Geschreven door Marri/Mary en de gezondheid van Nico is slecht.

Meer informatie over Govert Palsgraaf Govert Palsgraaf    Meer informatie over de familie Palsgraaf Nieuwerkerk Palsgraaf in Nieuwerkerk a/d IJssel

 

up