Editions sur le droit canonique médiéval

Conciles   Libri paenitentiales   Sources normatives après 1100   Travaux après Gratien   Réimpressions

Il existe un nombre relativement petit des éditions des sources canoniques. Pour un grand part ces éditions sont vieilles. Dans le Patrologia Latina de J.P. Migne on trouve des sources canoniques d'après des éditions anciennes; il n'y pas de question des éditions critiques. Pour quelques groupes des sources la situation est mieux, pour les conciles et les libri paenitentiales, les pénitentiels. À cause de leur nombre les références ici sont générales. Le Decretum Gratiani (autour 1140) est une ligne de faîte entre la première canonistique et la canonistique classique. On trouve aussi des renseignements sur les collections des décrétales du douzième siècle. On prépare des éditions pour tout genre des sources. Quelques entre eux sont déjà dans une phase bien avancée, notamment chez l'Institute of Medieval Canon Law. On trouve ici enfin des titres des réimpressions, mais leur valeur est différente.

Conciles

Les textes des conciles antiques sont parus dans des éditions nouvelles au Corpus Christianorum, Series Latina (Brepols). Des éditions des conciles carolingiens sont publié par le Monumenta Germaniae Historica, dans leur série MGH Concilia. Les éditions suivantes sont anciennes mais encore importantes:

Mansi est le plus connu, mais aussi des autres éditions sur l'histoire ecclésiastique sont importantes. Leur contenu est plus que seulement les actes des conciles; on a publié aussi des sermons et des autres documents:

Il y a une introduction et une liste des collections particulières et des synodes locaux par Joseph Avril, 'Les décisions des conciles et synodes', dans: Jacques Berlioz et alii (éd.), Identifier sources et citations (Turnhout 1994; L'atelier du médiéviste, 1) 177-189.

Au dehors de grandes séries il y a des éditions pour les conciles générales suivants:

Maintenant il y a heureusement deux disques CD-ROM sur les collections canoniques :

  • Ausgewählte Kanonessammlungen zwischen 1000 und 1400 außerhalb Italiens. Eine Aufarbeitung mittels EDV (A Selection of Canon Law Collections Compiled outside Italy between 1000 and 1400. Access with data processing), L. Fowler-Magerl (éd.) (Piesenkofen 1998; CD-Rom KANONES 1.0).
  • Clavis Canonum. Selected Canon Law Collections before 1140, L. Fowler-Magerl (é d.) (Munich 2005; MGH Hilfsmittel 21) - avec une introduction précieuse .

Conciles   Libri paenitentiales   Sources normatives après 1100   Travaux après Gratien   Réimpressions

Libri paenitentiales

Les pénitentiels occupent une place spéciale entre les travaux pleinement theólogiques et juridiques. Leur transmission est souvent lié avec ces travaux, un raison donc pour dresser ici une liste des éditions les plus importantes selon l'ordre de publication:

  • Regino von Prüm, De synodalibus causis et disciplinis ecclesiasticis libri duo, F.G.A. Wasserschleben (éd.) (Leipzig 1840).
  • Wasserschleben, F.H.W., Die Bussordnungen der abendländischen Kirche (Halle 1851; réimpression Graz 1958).
  • Paulus Ungarus, Summa de penitentia, in: Bibliotheca Casinensis IV (Montecassino 1880) 191-215.
  • Schmitz, H.J., Die Bussbücher und die Bussdiscipline der Kirche  (2 vol., Mainz 1883).
  • Collectio canonum Hibernensis, H. Wasserschleben (éd.) (Giessen 1874; 2e éd., Leipzig 1885).
  • Hrabanus Maurus, De institutione clericorum, A. Knoepfler (éd.) (München 1900).
  • Finsterwalder, P.W. (éd.), Die Canones Theodori Cantaruensis und ihre Überlieferungsformen (Weimar 1929).
  • A. Morey, Bartholomew of Exeter, bishop and canonist (Cambridge 1937) - avec l'édition d'un somme de pénitence
  • Petrus Manducator, 'De penitentia', dans: Spicilegium Sacrum Lovaniense XVII, R. Martin (éd.) (Louvain 1937).
  • Laporte, J. (éd.), Le Pénitentiel de Saint Colomban (Tournai 1958).
  • Bieler, Ludwig (éd.), The Irish Penitentials (Dublin 1963).
  • Alanus de Insula, Liber poenitentialis, J. Longère (éd.) (2 vol., Louvain-Lille 1965).
  • Thomas de Chobham, Summa confessorum, F. Broomfield (éd.) (Louvain-Paris 1968).
  • Robert of Flamesbury, Liber Poenitentialis: A critical edition with introduction and notes, J.J. Firth (éd.)  (Toronto 1971).
  • Petrus Pictaviensis, Summa de confessione. Compilatio praesens, J. Longère (éd.) (Turnhout 1980).
  • Kerff, Franz, Der Quadripartitus - ein Handbuch der karolingischen Kirchenreform (Sigmaringen 1982).
  • J. Renard (éd.), Trois sommes de pénitence de la première moitié du xiiie siècle: La `Summula Magistri Conradi'; les sommes `Quia non pigris' et `Decime dande sunt' (2 vol.,  Louvain 1989).
  • Kottje, Raymund (éd.), Paenitentialia minora Franciae et Italiae seculi XIII-IX (Turnhout 1994).
  • Meens, Rob, Het tripartite boeteboek. Overlevering en betekenis van vroegmiddeleeuwse biechtvoorschriften (met editie en vertaling van vier 'tripartita') (Hilversum 1994).

Sauf Meens il y a des autres études récentes de lire sur les libri paenitentiales:

  • Ludger Körntgen, Studien zu den Quellen der frühmittelalterlichen Bußbücher (Sigmaringen 1993).
  • Cyrille Vogel, Les "libri paenitentiales" (Turnhout 1978; Typologie, 27) - supplément par A.J. Frantzen, 1985.
  • Sarah Hamilton, The practice of penance  : 900-1050 (Woolbridge 2001).

Les travaux suivants datent de la période médiévale plus tarde:

  • San Bernardino da Siena, Operette volgari di San Bernardino, D. Pacetti (éd.) (Florence 1938) - un confessionale en italien.
  • Die Summa Confessorum des Johannes von Erfurt, Norbert Brieskorn (éd.) (3 vol., Frankfurt am Main 1980-1981).
  • Die “Rechtssumme” Bruder Bertholds, M. Hamm et H. Ulmschwermler (éd.) (Tübingen 1987-1991).
  • Jacobus Pasavante o.p., Lo specchio della vera penitenza, M. Lenardon (éd.) (Florence 1925).

Conciles   Libri paenitentiales   Sources normatives après 1100   Travaux après Gratien   Réimpressions

Sources normatives depuis le douzième siècle

Les décrétales sont des décisions papales donnés en forme des lettres. En particulier sous Alexandre III leur nombre est grandi rapidement. On a cherché beaucoup ces décrétales et on les a rassemblé dans des collections inofficiels des décrétales. Leur transmission est complexe avant que finalement une sélection était fair pour la création des "Decretales Gregorii IX" (le Liber Extra) de 1234 et le Liber Sextus (le Sexte) du Boniface VIII en 1298. Les premières collections étaient faites par des individues. Ici un exemple d'une décrétale dans une de cettes collections. C'est difficile mais aussi fascinant d'étudier des telles collections. 

La plus importante collection des décrétales fausses, la Pseudo-Isidoriana, créé au neuvième siècle est disponible en ligne. Le MGH ont commencé un projet pour l'édition des collections de fausses capitulaires de Benedictus Levita.

Littérature sur les collections des décrétales du douzième siècle

  • Duggan, Charles, Twelfth-century decretal collections and their importance in English history (London 1963); compte rendu: Peter Landau, Zeitschrift der Savigny-Stiftung für Rechtsgeschichte, Kanonistische Abteilung [ZRG KA] 51 (1965) 362-375.
  • Duggan, Charles, Canon law in medieval England (London 1982) - réimpressions des articles.
  • Duggan, Charles, et Stanley Chodorow (éd.), Decretales ineditae seculi XII. From the papers of the late Walther Holtzmann (Città del Vaticano 1982); compte rendu: Rudolf Weigand, AKKR 151 (1982) 631-634; Peter Landau, ZRG KA 72 (1986) 411-414.
  • Holtzmann, Walther, Studies in the collections of twelfth-century decretals,  Mary G. Cheney et Christopher R. Cheney (éd., rev., trad.) (Città del Vaticano 1979).
  • Kuttner, Stephan, Repertorium der Kanonistik (1140-1234). Prodromus corporis glossarum I (Città del Vaticano 1937; Studi e Testi 71; diverses réimpressions).
  • Landau, Peter, 'Die Entstehung der systematischen Dekretalensammlungen und die europäische Kanonistik des 12. Jahrhunderts', ZRG KA 65 (1979) 120-148.
  • Landau, Peter,  'Dekretalensammlungen des 12. und beginnenden 13. Jahrhunderts', ZRG KA 68 (1982) 453-461.
  • Landau, Peter, 'Vorgratianische Kanonessammlungen bei Dekretisten und in frühen Dekretalensammlungen', dans: Proceedings of the Eight International Congress of Medieval Canon Law, Stanley Chodorow éd. (Città del Vaticano 1992) 93-116.
  • Landau, Peter, Kanones und Dekretalen (Goldbach 1997) - réimpressions des articles avec corrections et additions.
  • Landau, Peter, 'Rechtsfortbildung im Dekretalenrecht. Typen und Funktionen der Dekretalen des 12. Jahrhunderts', ZRG KA 117 (2000) 86-131.
  • Die Collectio Francofurtana - eine französische Dekretalensammlung, Analyse beruhend auf den Vorarbeiten von Walther Holtzmann, edd. Peter Landau et Gisela Drossbach (Città del Vaticano 2007).

Conciles   Libri paenitentiales   Sources normatives après 1100   Travaux après Gratien   Réimpressions

Travaux des canonistes depuis Gratien

  • Bernardus Papiensis: Bernardi Papiensis Faventini episcopi Summa Decretalium, E.A.Th. Laspeyres (éd.) (Regensburg 1860; réimpression Graz 1956).
  • Die Summa magistri Rolandi nachmals Papstes Alexander III., Friedrich Thaner (éd.) (Innsbruck 1874) – l'auteur n'est pas Rolandus Bandinelli.
  • [Vacarius?],’ Magistri Vacarii Summa de matrimonio’, Frederic William Maitland (éd.), Law Quarterly Review 13 (1887) 133-143, 270-287.
  • Paucapalea: Die Summa des Paucapalea, F. von Schulte (éd.) (Giessen 1890; réimpression Aalen 1965).
  • Raymundus de Pennaforte, Summa iuris canonici, X. Ochoa et A. Diez (éd.) (Rome 1975) - 1218-1221, somme incomplet.
  • Rufinus, Summa decretorum, Heinrich Singer (éd.) (Paderborn 1902; réimpression Aalen 1963) .
  • The Summa Parisiensis on the Decretum Gratiani, Terence P. McLaughlin (éd.) (Toronto 1952).
  • Summa "Elegantius in iure diuino" seu Coloniensis, Stephan Kuttner et Gérard Fransen (éd.) (4 vol., New York- Città del Vaticano 1969-1990) .
  • Etienne de Tournai (1128-1203), Die Summa des Stephanus Tornacensis über das Decretum Gratian, Johann Friedrich von Schulte (éd.) (Giessen 1891; réimpression Aalen 1965) – édition d'un part de ce somme.
  • Jean le Teutonique (Johannes von Halberstadt), Johannis Teutonici Apparatus glossarum in Compilationem Tertiam, I (libri 1-3), Kenneth Pennington (éd.), (Città del Vaticano 1981) – les libri 3-5 sont déjà disponibles sur le site de Pennington.
  • Brendan McManus, The Ecclesiology of Laurentius Hispanus and his contribution to the Romanization of canon law jurisprudence, with an Edition of Laurentius's Apparatus glossarum in Compilationem tertiam (Ph.D., Syracuse University 1991) Part II.
  • Die Glossen zum Dekret Gratians : Studien zu den frühen Glossen und Glossenkompositionen, Rudolf Weigand (éd.) (2 vol., Rome 1991; Studia Gratiana 25-26).
  • Distinctiones Monacenses, Rosalba Sorice (éd.) (Città del Vaticano 2002) – il y a une autre édition par A.J. de Groot: Distinctiones "Si mulier eadem hora"seu Monacenses (Nijmegen 1996).
  • Animal est substantia (Summa Bambergensis) - début 13e siècle; édition par E.C. Coppens, Nimègue, en format PDF.
  • Simon van Bisignano, Summa - édition par Pier Aimone, Fribourg.
  • Vincentius Hispanus, apparatus ad Lateranum IV - dans l'édition du Latran IV de García y García 1981.
  • Johannes Teutonicus, apparatus ad Lateranum IV -  dans l' édition du Latran IV [García y García 1981].
  • Magistri Honorii Summa 'De iure canonico tractaturus', Bd. 1, Rudolf Weigand (+), Peter Landau, Waltraud Kozur, e.a. (éd.) (Città del Vaticano 2004) - composé autour 1188.\
  • Kersten A. Jacobi, Der Ehetraktat des Magisters Rolandus von Bologna : Redaktionsgeschichtliche Untersuchung und Edition (Studienausgabe) (thèse Bremen 2003; Hamburg 2004).
  • Huguccio Pisanus Summa Decretorum, Tom. I, Dist. 1-20, éd. Oldrich Prerovský et alii (Città del Vaticano 2006) - autour 1180-1190.
  • Summa 'Omnis qui iuste iudicat' sive Lipsiensis, T. 1, éd. Rudolf Weigand (+), Peter Landau, Waltraud Kozur; adll. Stephan Haering, Karin Miethaner-Vent, Martin Petzolt (Città del Vaticano 2007) - composé en 1186.

Conciles   Libri paenitentiales   Sources normatives après 1100   Travaux après Gratien   Réimpressions

Réimpressions

  • Baldus de Ubaldis, Ad tres priores libros decretalium commentaria (Lugduni 1585, réimpression Aalen 1970) - aussi édition Venetiis: Iunta, 1595 (réimpression Turin 1971).
  • Goffredus de Trani, Summa super titulis Decretalium (Lugduni: Moylim, 1519) - réimpression Aalen 1968, 1992.
  • Hostiensis (Henricus de Segusio), Summa aurea (Lugduni: Paganum, 1537) - réimpression  Aalen 1962.
  • Hostiensis (Henricus de Segusio), Summa aurea (Venetiis 1574) - réimpression Turin 1975.
  • Hostiensis (Henricus de Segusio), Lectura (Venetiis 1581) - réimpression Turin 1965; un commentaire sur le Liber Extra.
  • Innocent IV, Commentaria in V. libris decretalium (Francofurti ad Moenam 1570) - réimpression Frankfurt am Main 1968.
  • Johannes Andreae, Novella super sexto Decretalium (Venetiis: Pincius, 1499) - réimpression Graz 1963.
  • Johannes Andreae, In I.[-V.] Decretalium Novella...commentaria (Venetiis: Franciscus, 1581) - réimpression en 4 vol., Turin 1966.
  • Johannes Monachus (Jean le Moine), Glosa aurea...super VI. libro decretalium (Parisiis 1535) - réimpression Aalen 1968.

Conciles   Libri paenitentiales   Sources normatives après 1100   Travaux après Gratien   Réimpressions


   ov - 28 novembre 2009